svezzare

svezzare
svezzare /zve'ts:are/ [der. di vezzo, col pref. s- (nel sign. 4); nel sign. 2, der. di avvezzare, con sostituzione del pref. s- (nel sign. 1) a a-1] (io svézzo, ecc.).
■ v. tr.
1. (non com.) [far perdere un vizio, un'abitudine a qualcuno] ▶◀ disabituare, disassuefare, disavvezzare, divezzare. ◀▶ abituare, assuefare, avvezzare.
2. [far passare un bambino da un'alimentazione esclusivamente lattea a una più ricca e varia] ▶◀ divezzare, slattare, (non com.) spoppare. ◀▶ allattare, dare il latte (a).
■ svezzarsi v. rifl. [perdere un vizio, un'abitudine] ▶◀ disabituarsi, disassuefarsi, disavvezzarsi, divezzarsi. ◀▶ abituarsi, assuefarsi, avvezzarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

См. также в других словарях:

  • svezzare — {{hw}}{{svezzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io svezzo ) 1 Far perdere il vezzo, l abitudine, il vizio: svezzare qlcu. dal bere. 2 Far passare un bambino dall alimentazione a base di latte a un alimentazione più varia costituita spec. da pappe a base di… …   Enciclopedia di italiano

  • svezzare — svez·zà·re v.tr. (io svézzo) 1. CO portare un bambino da una dieta esclusivamente lattea a un alimentazione più ricca e varia introducendo progressivamente altri alimenti: verso i cinque mesi un bambino può cominciare a essere svezzato Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • svezzare — A v. tr. 1. disabituare, disassuefare, disavvezzare CONTR. abituare, assuefare, avvezzare 2. (di lattante) slattare, spoppare, divezzare CONTR. allattare, dare il latte B svezzarsi v. intr. pron. disabituarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • divezzare — /dive ts:are/ [der. di vezzo, col pref. di(s ) 1] (io divézzo, ecc.). ■ v. tr. 1. [far perdere un uso, con la prep. da del secondo arg.: d. un bambino dal gioco ] ▶◀ disabituare, (lett.) disavvezzare, disusare, svezzare. ◀▶ abituare, assuefare,… …   Enciclopedia Italiana

  • dislattare — di·slat·tà·re v.tr. OB slattare, svezzare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di latte con 2dis e 1 are …   Dizionario italiano

  • divezzare — di·vez·zà·re v.tr. (io divézzo) LE 1. far perdere un abitudine o un vizio, disabituare 2. svezzare un bambino 3. OB spogliare qcn. dei gioielli {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di vezzo con 1di e 1 are. NOTA GRAMMATICALE: p.pass.… …   Dizionario italiano

  • mammella — mam·mèl·la s.f. AD 1a. nei mammiferi, ciascuno degli organi ghiandolari esterni, particolarmente sviluppati nella femmina e destinati all allattamento 1b. ciascuno dei due organi costituiti dalla ghiandola mammaria, situati simmetricamente nella… …   Dizionario italiano

  • poppa — 1póp·pa s.f. 1. CO mammella; dare la poppa al bambino: allattarlo, levare la, dalla poppa, svezzare 2. LE estens., petto: qui vid i gente ... con grand urli, | voltando pesi per forza di poppa (Dante) {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2puppa. DATA: 2Є …   Dizionario italiano

  • slattare — slat·tà·re v.tr. BU cessare di allattare Sinonimi: svezzare. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: der. di latte con s e 1 are …   Dizionario italiano

  • smammare — smam·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. RE merid., svezzare, allontanare un bambino dalla madre 2. v.intr. (avere) CO colloq., spec. all imperativo, andarsene via, levarsi di torno: adesso smamma che ho da fare! Sinonimi: alzare i tacchi, battersela,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»